04 mars – Méli-mélo linguistique

Nous sommes allés manger avec une copine hongkongaise et son mari cubain (on profite à fond de l’assouplissement des restrictions… nous sommes toujours sous la barre des 10 cas par jour et on espère que cela durera).

La communication est marrante. Nous passons de l’anglais, au cantonais, en utilisant parfois de l’espagnol que je teinte de français et d’italien… Un méli-mélo bigarré qui semble pourtant fonctionner !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.