Les yeux brillants, la manucure de mon quartier me dit : « La saison 3 d’Emily in Paris sort en décembre. »
Elle enchaîne alors : « J’adore cette ville ! C’est si beau. Je rêve d’y aller… ».
Puis, elle se penche vers moi : « Mais alors… c’est vrai ? Les Parisiens sont ils aussi séduisants et romantiques que dans la série ? ». J’hésite entre la franchise… et une réponse un peu floue. Ses yeux rêveurs sont si jolis que je me sens mal de briser ses illusions.
En Suisse, les gens ne marchent pas en regardant leurs téléphones. A Hong Kong, ils zigzaguent les yeux collés sur leurs écrans.
A Hong Kong, les gens se collent sur le côté dans les escalators, laissant les gens pressés passer sur leur gauche. En Suisse, les gens montent deux à deux les escaliers créant des embouteillages monstres.
En Suisse, la nuit tombe très tard. A Hong Kong, à 18h il fait déjà nuit.
A Hong Kong, il y a des bruits aux feux rouges permettant de savoir quand passer même sans regarder. En Suisse, le passage aux feux est silencieux… et je m’interroge : comment font les aveugles ?
En Suisse, les supermarchés comprennent 100 sortes de yogourts différents. A Hong Kong, le rayon des nouilles comprend 100 sortes différentes.
En Suisse, les gens mangent partout. Dans le train, sur les quais, dans le parc, au resto, sur les bancs… à Hong Kong, les gens mangent tout le temps… mais toujours au resto.
En Suisse, les gens te fixent beaucoup. Même quand ils ne te connaissent pas. Et je passe ma journée à flipper en imaginant que j’ai de la salade sur les dents ou un truc de bizarre sur le t-shirt. À Hong Kong, les gens ne te regardent pas. Même si tu te balades déguisé en super-héros en plein après-midi.
Deux Suisses à Hong Kong 